Aggiornato al 23/11/2021 

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

BENVENUTI SULLA PIATTAFORMA DI BOOKING DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO.

Il presente Termini e Condizioni forniscono informazioni e regolano l’uso della Piattaforma e del Servizio CDN APP del Circolo del Nuoto Usufruendo del Servizio CDN APP e creando un account sulla Piattaforma, l’Utente accetta il presente “Termini e Condizioni generali di utilizzo di CDN APP che costituisce accordo vincolante tra Circolo del Nuoto e ciascun Utente.

Il Servizio CDN APP è fornito dal Circolo del Nuoto, con l’ausilio di Hpas.r.l.s 

Licenza: Proprietà, Sviluppo piattaforma, conservazione e trattamento dati:

Circolo del Nuoto Hpa Srls

DEFINIZIONI

“Circolo del Nuoto”: è l’ente proprietario della Piattaforma e fornitore del Servizio CDN APP del Circolo del Nuoto; il Circolo del Nuoto è altresì Gestore degli spazi piscina, ristorante e sale interne alla struttura.

“Hpa s.r.l.s.”: è la società a responsabilità limitata semplificata che si occupa di sviluppo, manutenzione e gestione finanziaria degli acquisti online della Piattaforma, nonché di conservazione e trattamento dei dati per conto del Circolo del Nuoto. “luoghi / eventi / prodotti e servizi”: spazi, attività, ed appuntamenti ricreativi o sportivi (genericamente definiti eventi) presenti in Piattaforma. “CDN APP”: è il Servizio offerto e il nome dalla Piattaforma creata allo scopo di fornire un ambiente informatico unico dedicato all'offerta ricreativa, sulla piattaforma sono disponibili informazioni su accesso alla struttura, servizi avviso e notifica eventi o appuntamenti, servizi prenotazione, pagamento tariffe per servizi di ristorazione e concessione spazi del Circolo del Nuoto. “Termini e Condizioni”: si riferisce a “Termini e Condizioni Generali di Utilizzo di CDN APP”. “Utente”: soggetto che utilizza l’applicazione

1. “Socio”: soggetto titolare di quote societari all’interno della Società Cooperativa Circolo del Nuoto.

Aggiornato al 23/11/2021 DELLA PIATTAFORMA DI PRENOTAZIONE E ACQUISTO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

1. “Aventi diritto”: Persone appartenenti al nucleo familiare del Socio che quindi hanno libero accesso alla struttura.

2. “Ospiti”: Utente invitato da un Socio o un Avente diritto che dispone di un pass giornaliero per la struttura.

“Terzi Gestori”: Attività commerciali presenti all’interno della struttura Circolo del Nuoto.

“Costi del servizio”: oneri del servizio informativo e di notifica, commissioni di prenotazione, diritti di prevendita o spese altrimenti dette connesse alla piattaforma o ai servizi su di essa offerti (se non diversamente indicato si intendono sostenuti dal Circolo del Nuoto e non a carico dell'Utente).

“Commissione di pagamento”: è onere per la gestione finanziaria del pagamento a carico del Terzo Gestore che utilizza il servizio di pagamento online, non è incamerato dal Circolo del Nuoto o da Terzi Gestori ed è sempre separatamente conteggiato rispetto al costo del servizio acquistato sulla piattaforma.

“Mail di contatto”: indirizzo e-mail a cui rivolgersi per informazioni tecniche e sul funzionamento dei servizi.

SCOPO DI CDN APP

La missione di CDN APP è accompagnare l’Utente alla conoscenza dell'offerta ricreativa del Circolo del Nuoto (attraverso una comunicazione essenziale, chiara, mirata al pubblico) e stimolare l'Utente a partecipare alle attività ricreative promosse dalla struttura (attraverso strumenti e modalità che facilitano il contatto, la prenotazione ed l'eventuale acquisto online di servizi).

Il Circolo del Nuoto ha ideato CDN APP con l'intento di offrire un canale di accesso informatico - accessibile ed intuitivo- dedicato a ristorante, piscina e servizi sportivi/ricreativi disponibili nella struttura del Circolo del Nuoto. Per questo motivo sulla Piattaforma CDN APP sono rappresentati:

• Spazi interni con funzioni ricreative e sportive (: luoghi di proprietà privata gestiti in via diretta dal Circolo del Nuoto);

• eventi/servizi periodicamente o occasionalmente organizzati dagli uffici di segreteria;

  Sulla Piattaforma CDN APP sono altresì ospitati luoghi /eventi organizzati e condotti da Terzi Gestori.

Aggiornato al 23/11/2021 DELLA PIATTAFORMA DI PRENOTAZIONE E ACQUISTO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

OGGETTO DEL SERVIZIO

La Piattaforma CDN APP è nata con l'ambizione di offrire agli utenti un unico canale informativo di accesso online ai luoghi, prodotti e servizi disponibili nel Circolo del Nuoto.
CDN APP consente di:

• accedere ad informazioni su spazi interni, quali orari di apertura, capienza massima, programma, attività ed appuntamenti esterni alla struttura (genericamente definiti eventi) presenti inPiattaforma;

• accedere a materiali di cui è possibile il download (immagini, modulistica, documentazione ecc.)

• prenotare slot di accesso e titoli di partecipazione a luoghi/eventi (compresi quelli ad accesso gratuito);

• accedere alla posizione dei luoghi, prodotti e servizi disponibili nel Circolo del Nuoto;

• accedere ad una chat interna riservata ai soci e agli aventi diritto;

• emettere pass giornalieri per ospiti esterni fino ad un massimo di sei per nucleo familiare.

  La titolarità della gestione di tali luoghi / eventi presenti in Piattaforma è del Circolo del Nuoto oppure di Terzi Gestori -Enti in virtù di un rapporto di convenzione col Circolo del Nuoto.
  Tale titolarità di gestione è segnalata nelle pagine dedicate a ciascuno luogo / eventi ed è facilmente individuabile alla voce
  “titolare della gestione” (o altre simili diciture) eventualmente accompagnata da logo, link al sito ufficiale, mail di riferimento.

  La navigazione tra i contenuti di CDN APP è libera mentre i servizi di prenotazione, di acquisto e di informazione personalizzata richiedono all'utente la creazione di un account e la fornitura di alcuni dati personali.
  Accettando i "Termini e Condizioni", l’Utente è autorizzato ad utilizzare CDN APP per prenotare oppure acquistare biglietti e titoli di accesso/partecipazione oppure ricevere informazioni e notifiche su luoghi / eventi presenti in Piattaforma.

  COSA PUÒ FARE L'UTENTE

  L'Utente ha facoltà di accedere al servizio CDN APP usufruendo di tutti i contenuti, le funzioni, le tecnologie e il software presenti in Piattaforma.

  L’Utente, tramite la schermata di Home Page, può fare una ricognizione dell'offerta ricreativa presente in Piattaforma e può accedere alla pagina dedicata a ciascun luogo / evento per prendere visione della descrizione, di informazioni utili e della galleria di foto.
  L’Utente ha quindi la possibilità, tramite apposita pagina, di prenotare slot di accesso in struttura o eventi, può accedere ad un servizio di chat privata, emettere pass giornalieri per gli Utenti ospiti.

  l'Utente potrà accedere a servizi informativi dedicati o promozioni esclusive prestando espressamente il proprio consenso al servizio “notifiche”. Tale consenso è correlato implicitamente all'attivazione da parte dell'Utente di specifiche funzioni di notifica e -a seconda di quanto attivato dall'Utente- i gestori saranno autorizzati all'invio di:

• messaggi di conferma prenotazione e/o acquisto;

• promemoria/ allert/avvisi;

Aggiornato al 23/11/2021 DELLA PIATTAFORMA DI PRENOTAZIONE E ACQUISTO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

• note informative o newsletter;

• inviti/promozioni esclusive.
  Il servizio notifiche è svolto nei limiti e nel rispetto di condizioni a tutela della privacy dell'Utente (vedi condizioni privacy).

  Il Circolo del Nuoto risponde dei contenuti limitatamente alle pagine generali della Piattaforma ed alle pagine specificamente dedicate ai luoghi ed agli eventi a diretta gestione del Circolo.
  Il Circolo del Nuoto non risponde né garantisce l'accuratezza delle informazioni e dei contenuti relativi all'offerta di Terzi Gestori (vedi quanto riferito nel paragrafo “Oggetto del Servizio”), in particolare non risponde della correttezza di quanto formulato da Terzi Gestori circa prezzi, scontistica, attività promozionale e notifiche.

  I Terzi Gestori curano le pagine loro assegnate attenendosi ai limiti definiti dal rapporto convenzionale e con l'impegno -assunto verso l'Utente finale e la comunità accolta sulla Piattaforma- a mantenere aggiornati, congruenti e corretti tutte le informazioni, i dati, le attività di notifica a pena di esclusione dalla Piattaforma.

  SERVIZI DI PRENOTAZIONE E PAGAMENTO ONLINE

  CDN APP offre all'Utente la possibilità di informarsi sulle opportunità ricreative offerte dal Circolo del Nuoto, di effettuare prenotazioni e di procedere all'acquisto di servizi/prodotti.
  Il servizio di prenotazioni può riguardare anche a luoghi/eventi ad ingresso gratuito ovvero con ad accesso libero salvo prenotazione / prenotazione consigliata.
  Non sono a carico dell'Utente le seguenti spese del servizio CDN APP :

• spese generali di servizio, canoni o tariffe di abbonamento alla piattaforma;

• commissioni di notifica/di comunicazione;

• diritti di prevendita ed oneri di prenotazione (o altrimenti detti) connessi al servizio prenotazione.

  Solo in caso di acquisto di prodotti e servizi sulla piattaforma CDN APP sono previsti oneri a carico dell'Utente.
  L'onere complessivo è separatamente conteggiato durante la procedura di acquisto rispetto al costo del prodotto/servizio acquistato sulla piattaforma, e non è incamerato dal Circolo del Nuoto o da Terzi Gestori essendo esclusivamente connesso alla gestione del pagamento ed al trasferimento di valuta dal conto dell'Utente a quello del gestore del servizio.
  Tale commissione di intermediazione è riportata nel rapporto finale di acquisto.

Aggiornato al 23/11/2021 DELLA PIATTAFORMA DI PRENOTAZIONE E ACQUISTO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

Il pagamento è gestito ed effettuato unicamente con e da intermediari terzi autorizzati e, pertanto, né il Circolo del Nuoto né la Hpa S.r.l.s. raccoglieranno o tratteranno alcun dato relativo alla carta di pagamento utilizzata dall’Utente.
L’Utente dichiara e garantisce di poter legittimamente utilizzare la carta di pagamento indicata in fase di acquisto e che la stessa è valida e provvista di sufficienti fondi. Qualora non disponga di sufficienti fondi o non venga accettata dagli intermediari autorizzati, non sarà possibile procedere con l’acquisto e l’Utente dovrà utilizzare un mezzo di pagamento alternativo.

L’Utente dovrà confermare la propria volontà di acquistare il/i prodotto/i prescelto/i, cliccando sull’apposito pulsante contrassegnato dalla dicitura “Procedi all’acquisto” o altre simili diciture.
Il sistema permette all'Utente di selezionare prodotti e servizi per luoghi / eventi differenti che possono essere acquistati, con la logica del “carrello”, in una sola transazione. Una volta cliccato tale pulsante, l’acquisto diventa definitivo e l'intermediario del pagamento è espressamente autorizzato dall’Utente a gestire la transazione, fermo restando che tale acquisto è in ogni caso subordinato al perfezionarsi con successo del pagamento dei corrispettivi dovuti dall’Utente attraverso la modalità di pagamento prescelta.
Avvenuto con successo l’acquisto, l'Utente riceverà due notifiche, la prima dal proprio circuito bancario di conferma della transazione, la seconda da CDN APP che invierà un’email contenente un link ai presenti Termini, un riepilogo delle informazioni relative all’acquisto. L'Utente potrà scegliere di stampare la mail oppure esibire BarCode/QrCode attraverso proprio device (i.e. Tablet/SmartCell) al momento Del pagamento del prodotto/servizio per consentirne riconoscimento e validazione.

Diritto di recesso

I prodotti o servizi acquistati non saranno sostituiti o rimborsati: ai sensi dell'art. 7 - paragrafo b del Decreto Legislativo 22 maggio 1999, n. 185 (il quale attua la direttiva CEE 97/7/CE), non può essere applicato il diritto di recesso.

CDN APP.

l'Utente potrà al Terzo Gestore richiedere l'emissione di fattura o ricevuta di pagamento o equivalente documento contabile di rilievo fiscale. Le modalità e le condizioni per l'emissione di tale fattura (o simile documento di rilievo fiscale) da parte di ciascun Gestore sono descritte in una apposita nota informativa/istruzioni nelle pagine dedicate a ciascun luogo / evento.
Si segnala, per conoscenza dell'Utente, che i regimi fiscali e gli obblighi contabili dei Gestori possono essere sono molto dissimili tra loro con conseguenti diversità nei tempi e modalità di emissione, regime Iva e forme del documento contabile emesso. L'Utente dovrà seguire le istruzioni descritte online o dal Terzo gestore al momento dell’emissione della fattura fornendo correttamente tutti i dati richiesti e assumendosi la responsabilità della titolarità e veridicità degli stessi. Si segnala inoltre che le commissioni di transazione saranno fatturate separatamente dall'intermediario finanziario.

MODALITÀ DI FRUIZIONE

L'Utente si dovrà presentare al varco di ingresso ed esibire al personale il proprio pass di accesso (in formato cartaceo o sul display del proprio device).

Aggiornato al 23/11/2021 DELLA PIATTAFORMA DI PRENOTAZIONE E ACQUISTO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

La validazione avviene attraverso la lettura del codice a barre con lettore ottico che riconosce il titolo e contestualmente procede alla virtuale obliterazione del relativo titolo di accesso non più utilizzabile.
Il biglietto è valido e fruibile sono se esibito e validato nei tempi e nei termini indicati: l'Utente non potrà effettuare l'accesso se in ritardo o in anticipo sulla prenotazione oppure se non è in grado di esibire i titoli/documenti che dimostrano il possesso dei requisiti per l’accesso.

PROPRIETÀ, RESPONSABILITÀ E LOGICHE DI GESTIONE DELLA PIATTAFORMA

Il Servizio CDN APP è in licenza al del Circolo del Nuoto che, conseguentemente, è controparte contrattuale dell’Utente cui risponde di mal funzionamento del sistema informatico diprenotazione, acquisto e notifiche della Piattaforma (ad es: mancata emissione della prenotazione, mancata notifica).
Il Circolo del Nuoto risponde contrattualmente all'Utente anche dei servizi gestiti in viadiretta e presenti sulla Piattaforma (nelle pagine dedicate ai luoghi /eventi è chiaramente individuabile quale luogo/evento è nella responsabilità del Circolo del Nuoto alla voce “Titolare della Gestione” o simile dicitura)

Il Circolo del Nuoto -allo scopo di offrire agli utenti, un unico canale informativo e di accesso informatico ai luoghi, prodotti e servizi disponibili nel Circolo del Nuoto- ospita sulla propria Piattaforma luoghi /eventi gestiti, organizzati e curati da Terzi Gestori. Il Circolo del Nuoto fornisce a tali Terzi Gestori di servizi ricreativi e di ristorazioni, esclusivamente spazi di visibilità e uso della Piattaforma CDN APP (ossia delle funzioni, le app, i servizi, le tecnologie e il software in essa contenuto) e per tanto il Circolo del Nuoto NON risponde all'Utente dei servizi curati da tali Terzi Gestori, neanche nell'eventualità che l'Utente abbia prenotato o acquistato biglietti sulla Piattaforma: poiché il Circolo del Nuoto fornisce ai Terzi Gestori esclusivamente l'uso della Piattaforma e del Servizio CDN APP, ad essa non è imputabile l'organizzazione, la gestione, né tanto meno la politica dei prezzi di servizi e/o prodotti, la promozione o comunicazione curata da Terzi Gestori.

É esclusa qualsiasi responsabilità dei Gestori (Circolo del Nuoto o Terzi Gestori) e della Società Hpa s.r.l.s. per il mancato adempimento totale o parziale degli obblighi assunti per causa di forza maggiore, quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo: atti dello Stato, atti della Pubblica Autorità, limitazioni legali, incendi, sommosse, scioperi, mancanza di materie prime, interruzione delle linee telefoniche, ecc. Accedendo alla Piattaforma ed ai suoi Servizi ed accettando i "Termini e Condizioni", gli Utenti riconoscono che CDN APP è un servizio informativo e un canale informatico di prenotazione, pagamento online, scambio di comunicazioni e notifiche automatiche, messo a disposizione dal Circolo del Nuoto.

In particolare, riconosce che ciascun Gestore (sia esso Circolo del Nuoto o Terzo Gestore ospitato in Piattaforma), risponde contrattualmente all'Utente delle prenotazioni, dei pagamenti degli accessi ai propri luoghi / attività nonché del correlato scambio di comunicazioni avvenuto attraverso la Piattaforma.

Il Circolo del Nuoto fornisce all’Utente il Servizio CDN APP attraverso laHpa S.r.l.s..
Hpa Srls opera in virtù di un sottostante contratto di servizio che prevede fornitura, sviluppo e manutenzione della Piattaforma, mantenimento delle sue funzionalità e conservazione dei dati nel rispetto delle norme del codice della privacy.
Il Circolo del Nuoto attraverso Hpa s.r.l.s. dispone altresì di sistemi che prevengono e combattono usi impropri e violazioni dei presenti "Termini e Condizioni" e delle normative vigenti.

Aggiornato al 23/11/2021 DELLA PIATTAFORMA DI PRENOTAZIONE E ACQUISTO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

Per combattere abusi ed usi impropri della Piattaforma il Circolo del Nuoto e la Hpa Srls utilizzano tutte le informazioni di cui dispongono, comprese quelle dell’Utente, per mantenere sicura la Piattaforma e potrebbero, altresì, condividere con le Forze dell’Ordine informazioni relative a tali usi impropri o a contenuti dannosi.

Il Circolo del Nuoto e la Hpa s.r.l.s. nel progettare, sviluppare, gestire e manutenere la Piattaforma CDN APP si impegnano nel promuovere un ambiente dedicato allo svago, positivo, democratico, inclusivo e sicuro.

NORMATIVA SUI DATI

Per fornire il Servizio, vengono raccolte e usate le informazioni dell’Utente. La scheda Privacy Policy illustra chi sono i soggetti coinvolti e le responsabilità di ciascuno; come vengono raccolte, usate e condivise le informazioni; quali forme di tutela e come esercitare o far valere il diritto alla privacy. Si rinvia alla scheda dedicata ogni descrizione ed informazione.

IMPEGNI DELL’UTENTE
L’Utente, come parte dell’accordo, concede al Circolo del Nuoto le autorizzazioni necessarie per la fornitura del Servizio

CDN APP.
L’Utente - a fronte dell’impegno del Circolo del Nuoto a fornire il Servizio quanto più possibile continuativo, protetto e conforme alle

leggi- assume gli impegni di seguito indicati. Chi può usare CDN APP

• L’Utente deve avere almeno 13 anni

• Sull’Utente non devono gravare divieti, ai sensi della legge in vigore, relativi alla ricezione di qualsiasi Servizio CDN APP o allo svolgimento di attività di pagamento online (i.e. Utente figura su una lista di esclusi dalla mediazione finanziaria e dall'utilizzo di strumenti di pagamento elettronici)

• L’Utente non deve essere escluso o inibito alla fruizione del servizio da lui richiesto o per violazione di legge o di una normativa e per regolamento stabilito dal Gestore in ragione del tipo di servizio reso

• L’Utente non deve essere stato condannato per violenza sessuale o abuso sui minori. UTILIZZI NON AMMESSI

  Per garantire la fruizione di un Servizio sicuro:

• L’Utente non può utilizzare identità diverse dalla propria o fornire informazioni inesatte. L’Utente è tenuto a rivelare la propria identità su CDN APP, fornendo informazioni precise e aggiornate (comprese le informazioni di iscrizione). L’Utente non può altresì assumere identità diverse dalla propria e non può creare account per altre persone.

• L’Utente non può agire in modo illegale, ingannevole o fraudolento o per uno scopo non legittimo o non autorizzato.

• L’Utente non può violare (o aiutare o incoraggiare altri a farlo) le presenti Condizioni o le normative adottate dal

  Circolo del Nuoto e da Hpa s.r.l.s.

• L’Utente non può adottare comportamenti volti a interferire con, o pregiudicare il funzionamento di CDN APP

Aggiornato al 23/11/2021 DELLA PIATTAFORMA DI PRENOTAZIONE E ACQUISTO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

• L’Utente non può tentare di creare account, nonché accedere o raccogliere informazioni in modi non autorizzati. Ciò comprende la creazione di account o la raccolta di informazioni con sistemi automatizzati senza l’espressa autorizzazione di Hpa s.r.l.s.

• L’Utente non può tentare di acquistare, vendere o trasferire alcun aspetto del proprio account (compreso il proprio nome utente) o richiedere, raccogliere o usare credenziali di accesso o badge di altri utenti.

• L’Utente non può pubblicare informazioni private o riservate, nonché effettuare azioni che violino i diritti di altri, compresi i diritti di proprietà intellettuale.

• L’Utente prende atto prende atto e accetta che il prezzo dei prodotti e servizi acquistati su CDN APP è stabilito discrezionalmente dai Terzi Gestori convenzionati al Servizio.

• L’Utente prende atto e accetta che tutti i prodotti e i servizi acquistati su CDN APP sono forniti dal Circolo del Nuoto e Hpa s.r.l.s. non ha alcuna responsabilità circa le modalità di svolgimento e l’erogazione di tali servizi e prodotti.

• L’Utente riconosce ed accetta che, in conformità a quanto previsto dagli artt. 47 e 59 del d.lgs. 206/2005, l’Utente non potrà recedere dai singoli acquisti effettuati su CDN APP salvo ove previsto da specifici "Termini e Condizioni" applicati

  dall’attività commerciale e rese disponibili all’Utente tramite CDN APP.

• L’Utente riconosce ed accetta che Hpa s.r.l.s. e il Circolo del Nuoto non si assumono nessuna responsabilità circa il mancato o

  errato funzionamento del sistema di pagamento utilizzato da CDN APP.

• L’Utente riconosce ed accetta che il Circolo del Nuoto, per offrire la possibilità di pagamento su CDN APP, utilizza il Servizio

  di pagamento online richiesto per i pagamenti verso Terzi Gestori e il Circolo del Nuoto attivato e fornito da Hpa s.r.l.s.,

  PROPRIETÀ INTELLETTUALE ED INDUSTRIALE

  La Piattaforma CDN APP (compresi i suoi contenuti e la sua grafica) e tutti i diritti di proprietà intellettuale ed industriale ad essi relativi, sono di proprietà esclusiva del Circolo del Nuoto, degli Operatori ospitati in Piattaforma o dei suoi licenzianti, sono ad essi riservati e non sono né saranno trasferiti in nessun caso all’Utente.

  Se non diversamente specificato, i materiali contenuti in CDN APP sono copyfree, quindi liberamente riutilizzabili: possano essere riprodotti, distribuiti, comunicati, esposti al pubblico, rappresentati, eseguiti o recitati attribuendone la paternità al Circolo del Nuoto. I materiali di cui è possibile il download (immagini, modulistica, documentazione, software ecc.) sono liberamente e gratuitamente disponibili, salvo diversa indicazione.

  Se non diversamente segnalato, siti esterni e pagine su canali social collegate tramite link alla piattaforma non sono sotto il controllo del Circolo del Nuoto che, pertanto, non è responsabile di disponibilità, contenuti, aggiornamento, opinioni in essi espresso.

  Ogni Utente è invitato a segnalare contenuti (testi, immagini, informazioni, dati, indicazioni di accesso, link, contenuti diversi ecc.) non corretti, inesatti, incompleti o non esaurienti utilizzando i canali di comunicazione/messaggistica nelle pagine generali del Piattaforma o scrivendo a: info@circolodelnuoto.it oppure a official_comunication@kicky.cloud

ULTERIORI DIRITTI CONNESSI ALLA GESTIONE DELLA PIATTAFORMA

Aggiornato al 23/11/2021 DELLA PIATTAFORMA DI PRENOTAZIONE E ACQUISTO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

Al solo fine di assicurare la piena funzionalità della Piattaforma e la fruizione corretta dei Servizi, il Circolo del Nuoto autorizza Hpa Srls, in quanto sviluppatrice e manutentrice (conservatrice) di CDN APP, a esercitare i seguenti diritti:

• –  modificare il nome utente, ove ritenuti opportuno o necessario (ad es. in caso di violazione della proprietà intellettuale altrui o uso di un’identità non corrispondente alla propria), con un identificatore analogo per il proprio account;

• –  L’utente deve ottenere autorizzazione scritta da parte di Hpa s.r.l.s. per modificare, creare opere derivate, decompilare o tentare in altro modo di estrarre il codice sorgente utilizzato dal Servizio.

  RIMOZIONE DEI CONTENUTI, DISABILITAZIONE O CHIUSURA DELL’ACCOUNT
  Il Circolo del Nuoto, attraverso Hpa Srls, ha la facoltà di rifiutare, limitare o interrompere la fornitura, di tutto o parte, del Servizio (anche attraverso la chiusura o la disabilitazione dell'account) in caso di: violazione chiara, seria o ripetuta da parte dell'Utente delle presenti Condizioni d'uso o delle normative stabilite per la fruizione del Servizio, o per violazione ripetuta da parte dell'Utente dei diritti di proprietà intellettuale o in altri casi previsti dalla legge.
  Il Circolo del Nuoto si riserva, inoltre, di non informare l'Utente (o di informarlo solo in casi da lei ritenuti opportuni) della rimozione di pagine e contenuti, ovvero della disattivazione di funzionalità, riferite a singoli luoghi/attività per violazione da parte dei Terzi Gestori
  della convenzione che definisce condizioni e disciplina la loro presenza sulla Piattaforma CDN APP.
  L'Utente può consultare il sito del Circolo del Nuoto, o mandare una e-mail agli indirizzi forniti, se ritiene che l'account sia stato chiuso per errore o se desidera disabilitare o eliminare in modo permanente il proprio account.
  I contenuti eliminati potrebbero continuare a esistere per un periodo limitato di tempo in copie di backup ed essere visibili in caso di condivisione da parte di altri. Il presente paragrafo e la sezione sottostante denominata "Il nostro accordo e conseguenze della nostra mancata accettazione" continueranno a essere applicati dopo la chiusura o l'eliminazione dell'account.

  CONDIZIONI DI VALIDITÀ DEL PRESENTE ACCORDO E TITOLARITÀ DEI DIRITTI

  I presenti Termini sono interamente disciplinati dalla legge italiana.
  In caso di inapplicabilità di un qualsiasi aspetto del presente accordo, le restanti parti dello stesso rimarranno in vigore.
  Qualsiasi modifica o rinuncia al presente accordo deve essere presentata per iscritto e sottoscritta dal Circolo del Nuoto.
  La mancata applicazione del presente accordo non costituisce in alcun modo una rinuncia.
  Il presente accordo non concede diritti a terzi e l'Utente non può trasferire gli obblighi o i diritti previsti dal presente accordo senza il consenso del Circolo del Nuoto.
  Il Circolo del Nuoto si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all'Utente.

  GESTIONE DELLE CONTROVERSIE

  Qualsiasi controversia che dovesse sorgere tra le Parti circa la validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione dei presenti Termini e/o comunque in connessione con i presenti Termini, sarà di esclusiva competenza del Foro di Avellino, con esclusione di ogni altro, anche concorrente o alternativo.

Aggiornato al 23/11/2021 DELLA PIATTAFORMA DI PRENOTAZIONE E ACQUISTO

TERMINI E CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL CIRCOLO DEL NUOTO DI AVELLINO

COMUNICAZIONI E RECLAMI

Qualunque comunicazione tra le parti, ai sensi dei presenti Termini, dovrà essere invitata a mezzo mail, PEC o lettera raccomandata a/r ai seguenti indirizzi:
Per il Circolo del Nuoto: info@circolodelnuoto.it
Per l’Utente: all’indirizzo e-mail comunicato in fase di registrazione su CDN APP,

come di volta in volta modificati e aggiornati dall’Utente attraverso la propria area personale sulla Piattaforma.
Il Circolo del Nuoto apprezza sempre feedback o altri suggerimenti, ma può usarli senza alcun limite o obbligo di remunerazione nei confronti dell’Utente e non è tenuto a mantenerne la riservatezza.

AGGIORNAMENTO DELLE PRESENTI CONDIZIONI

Il Circolo del Nuoto si riserva il diritto di aggiornare o modificare in qualsiasi momento i presenti "Termini e Condizioni".
In tal caso, informerà gli Utenti delle modifiche sopravvenute direttamente su CDN APP, oppure mediante comunicazione all’Utente all’indirizzo e-mail indicato in fase di registrazione su CDN APP.
Fermo restando il diritto per l’Utente di recedere, dopo la comunicazione o la notifica delle modifiche dei "Termini e Condizioni", l'accettazione si intenderà implicitamente fornita dell'Utente che continua ad utilizzare CDN APP o che non comunica formalmente il recesso.

CESSIONE E SUBAPPALTO

L’Utente prende atto ed accetta che Il Circolo del Nuoto, potrà cedere in tutto o in parte i presenti Termini a terzi, nonché potrà subappaltare a terzi in tutto o in parte l’esecuzione dei presenti Termini.